Objectives:
Get familiar with the oral presentations (on architectural projects) in Russian.
Use vocabulary related to architecture in specific architecture contexts.
Communicate and transmit effectively the message to an audience.
Цели:
Ознакомление с моделью устной презентации (по архитектурным проектам) на русском языке.
Использование лексики профессионального подъязыка в контекстах, связанных с архитектурой.
Коммуникация и передача сообщения.
Эффективная устная коммуникация, академическая и профессиональная презентация
Maria Chiara Ferro, Natalia K. Guseva - UdA
Образец сжатого текста раздела 5.5.
Я молодой архитектор и хотела бы представить вам свой проект спорткомплекса, который будет располагаться в районе «Аэропорт» города Полоцка и вмещать до восьми с половиной тысяч зрителей. В данный момент территория является незастроенной, но при развитии города займет центральное место. Спортивный комплекс будет композиционно связан с многофункциональным общественным центром: там уже есть наземная и подземная парковки. Что касается эстетики спорткомплекса, я предлагаю внести в архитектурное решение динамичное членение формы, украсив их стилизованным белорусским орнаментом и одним из элементов герба города. Внутри комплекса посетители смогут выбрать между бассейном, различными спортивными залами, в том числе футбольным, фитнесс-залом, тренажерными залами и зонами для развлечений. Я не забыла и о VIP-гостях: на третьем этаже будет сектор VIP с помещениями для проведений конференций, телестудией и пресс-центром. То есть ценность проекта заключается в том, что спорткомплекс станет центром общественной жизни района, оживит его и привлечет деньги, необходимые для нужд района.